卒業シーズンの3月がやって参りましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
少し暖かくなったかと思えば、また寒さを感じる夜が増えてきたこの頃、体調にはお気をつけてお過ごしください。
また遅くなってしまいましたが、3月の営業日のお知らせです。私事ではありますが、今月は食品展示会で東京に行ったりと少しバタバタしておりました。その展示会で見つけてきた色々な食や文化を何かの形で皆さんにご提供できたらと思っております。
3月営業日：
3日、4日、6日、7日、
10日、11日、13日、14日、
17日、18日、20日、21日、
24日、25日、27日、28日、31日
よろしくお願いいたします。
March has arrived — the season of graduations in Japan. We hope everyone has been doing well.
The weather has been going back and forth lately: just when it starts to feel a little warmer, the chilly nights return. Please take care and stay healthy during this time.
Also, although this announcement comes a bit later than usual, here are our opening days for March. On a personal note, it has been a busy month for me, as I traveled to Tokyo to attend a food exhibition. I discovered many interesting foods and cultural ideas there, and I hope to share some of them with you here at the bar in the near future.
March Opening Days:
3rd, 4th, 6th, 7th,
10th, 11th, 13th, 14th,
17th, 18th, 20th, 21st,
24th, 25th, 27th, 28th, 31st
We look forward to seeing you this month.
